ইউক্রেনের একটি সামরিক ইউনিটের বিতর্কিত নামকরণের জেরে দেশটির প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কির রাষ্ট্রীয় সম্মাননা বাতিল করেছে পোল্যান্ড বলে পোলিশ প্রেসিডেন্ট কারোল নাভ্রোতস্কি নিশ্চিত করেছেন, রয়টার্স ও বিবিসি নিউজ জানিয়েছে। পোল্যান্ডের সর্বোচ্চ রাষ্ট্রীয় সম্মাননা অর্ডার অব দ্য হোয়াইট ইগল বা শ্বেত ঈগল পদক থেকে জেলেনস্কিকে বঞ্চিত করার এই সিদ্ধান্তকে ইউক্রেনের পক্ষ থেকে একটি কৌশলগত ভুল এবং অসম্মানজনক পদক্ষেপ হিসেবে আখ্যায়িত করা হয়েছে। পোলিশ প্রেসিডেন্ট গত মাসের শেষের দিকে ইউক্রেনের এই পদক্ষেপকে অত্যন্ত আপত্তিকর, বোধগম্যহীন এবং গভীরভাবে হতাশাজনক বলে বর্ণনা করেছেন। তবে তিনি স্পষ্ট করে দিয়েছেন যে এই কূটনৈতিক বিরোধের কারণে রাশিয়ার বিরুদ্ধে ইউক্রেনের প্রতি পোল্যান্ডের সমর্থনে কোনো প্রভাব পড়বে না।
ইউক্রেনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আন্দ্রি সিবিকা ওয়ারশ-র এই পদক্ষেপের তীব্র নিন্দা জানিয়েছেন এবং একে একটি কৌশলগত ভুল বলে অভিহিত করেছেন। ইউক্রেনের অনেকে ১৯৪০ এবং ১৯৫০-এর দশকে সক্রিয় থাকা ইউক্রেনীয় ইনসার্জেন্ট আর্মি বা ইউপিএ-কে জাতীয় বীর হিসেবে গণ্য করেন, যারা সোভিয়েত লাল ফৌজ, নাৎসি জার্মানি এবং পোলিশ কর্তৃপক্ষের বিরুদ্ধে ইউক্রেনের স্বাধীনতার জন্য লড়াই করেছিল। ফলে ইউক্রেনীয়দের কাছে এই বাহিনীর নাম ব্যবহার করা একটি বড় সম্মানের বিষয় হলেও পোল্যান্ডের কাছে এর চিত্র সম্পূর্ণ ভিন্ন। পোল্যান্ডের অভিযোগ, ১৯৪৩ থেকে ১৯৪৫ সালের মধ্যে ভোলহিনিয়া অঞ্চলে এই ইউপিএ বাহিনী জাতিগত পোলিশ নাগরিকদের ওপর নির্মম গণহত্যা চালিয়েছিল, যেখানে প্রায় এক লাখ পোলিশ নাগরিক নিহত হন।
পোলিশ প্রেসিডেন্টের সরকারি ওয়েবসাইটে প্রকাশিত একটি ভিডিও বার্তায় কারোল নাভ্রোতস্কি বলেন যে, পোল্যান্ডের বিশাল অংশের মানুষের কাছে ইউপিএ মূলত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় পোল্যান্ডের নাগরিকদের বিরুদ্ধে সংঘটিত নির্মম অপরাধের জন্য দায়ী একটি সংগঠন। সেই কারণে ইউক্রেনীয় কর্তৃপক্ষের পক্ষ থেকে এই সংগঠনটির গৌরবগান গাওয়া কেবল আপত্তিকরই নয়, বরং তা সম্পূর্ণ অবোধ্য এবং চরম হতাশাজনক। এই সিদ্ধান্ত কেবল তাদের ঐতিহাসিক স্মৃতিকেই আঘাত করে না, বরং বিগত বছরগুলোতে এবং সাম্প্রতিক মাসগুলোতে গড়ে ওঠা পারস্পরিক বিশ্বাসকেও ক্ষুণ্ণ করে। তিনি ২০২২ সালে রাশিয়ার পূর্ণ মাত্রার aggression বা আক্রমণ শুরুর পর পোল্যান্ডে আশ্রয় নেওয়া লাখ লাখ ইউক্রেনীয় শরণার্থীর কথা স্মরণ করিয়ে দেন।
যা কম স্পষ্ট তা হলো, এই তীব্র কূটনৈতিক উত্তেজনার ফলে ইউক্রেনের ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগদানের প্রক্রিয়ায় কোনো দীর্ঘস্থায়ী বাধা তৈরি হবে কিনা। পোলিশ প্রেসিডেন্ট সতর্ক করে বলেছেন যে ইউরোপীয় কাঠামোর দিকে ইউক্রেনের অগ্রযাত্রার জন্য নিজস্ব ইতিহাসের কঠিন অধ্যায়গুলোর মুখোমুখি হওয়ার সততা প্রয়োজন। একটি ঐক্যবদ্ধ ইউরোপ গড়ে উঠেছে স্বৈরতন্ত্র এবং সহিংসতার culture বা সংস্কৃতিকে প্রত্যাখ্যান করার ওপর ভিত্তি করে। পোল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী ডোনাল্ড টাস্ক অবশ্য দুই দেশের মধ্যে ক্রমবর্ধমান কূটনৈতিক উত্তেজনা প্রশমনের চেষ্টা করেছেন এবং সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে এক বার্তায় বলেছেন যে এই ধরনের বৈরিতা কেবল রাশিয়ার ভ্লাদিমির পুতিনকে আনন্দিত করে। তিনি জেলেনস্কি ও নাভ্রোতস্কি উভয় পক্ষকে আবেগ নিয়ন্ত্রণ করার আহ্বান জানিয়েছেন।
ইউক্রেনের ফ্রন্টলাইনে থাকা সেনারা এখনো প্রায়ই ইউপিএ বাহিনীর লাল ও কালো পতাকা ব্যবহার করে থাকে। নিজস্ব সামরিক ঐতিহ্যকে পুনরুজ্জীবিত করার লক্ষ্যে জেলেনস্কি একটি সামরিক ইউনিটের জন্য এই বাহিনীর নাম ব্যবহার করার ঘোষণা দেওয়ার পর এই বিতর্কের সূত্রপাত হয়। ২০২৩ সালে পোল্যান্ডের তৎকালীন প্রেসিডেন্ট আন্দ্রেজ দুদা জেলেনস্কিকে এই সর্বোচ্চ সম্মাননা প্রদান করেছিলেন। জেলেনস্কি নিজে এই বিষয়ে সরাসরি কোনো মন্তব্য না করলেও পররাষ্ট্রমন্ত্রী আন্দ্রি সিবিকা জানিয়েছেন যে তিনি ২০২২ সালে পোল্যান্ডের কাছ থেকে পাওয়া একটি পুরস্কার ফেরত দিচ্ছেন। তিনি দৃঢ়তার সাথে বলেন যে অন্য কোনো দেশের প্রেসিডেন্ট তাদের ওপর নিজেদের ইতিহাস চাপিয়ে দিতে পারেন না।
